ничего, если

is it okay if

→ ничего

phrase Uncommon #10,976

is it okay if Used to ask permission or check whether something is acceptable.

RU: Ничего, если я сяду здесь?

EN: Is it okay if I sit here?

Ничего, если мы не будем ждать?

Is it okay if we don't wait?

Ничего, если я вас оставлю наедине?

Is it okay if I leave you alone?

— Паразиты (2019)

Ничего, если я задам вам один вопрос?

Is it okay if I ask you one question?

Ничего, если я одолжу этот словарь?

Is it okay if I borrow this dictionary?

Ничего, если я спрошу почему?

Is it okay if I ask why?

Ничего, если я тоже пойду?

Is it okay if I come too?

Ничего, если он задержится.

It's okay if he's late.

— Рома (2018)

Ничего, если я расскажу?

Is it okay if I tell you?

— Принцесса-невеста (1987)

Ничего, если я тебя Томом буду звать?

Is it okay if I call you Tom?

Ничего, если мы здесь покурим?

Is it okay if we smoke here?

Ничего, если я не буду этого делать?

Is it okay if I don't do this?

Ничего, если я сниму свитер?

Is it okay if I take off my sweater?

Ничего, если я тебя сфотографирую?

Is it okay if I take a picture of you?

Ничего, если мы не будем этого делать?

Is it okay if we don't do this?

Ничего, если я закурю?

Is it okay if I smoke?

— Жертвоприношение (1986)

Ничего, если я приду не одна?

Is it okay if I don't come alone?

Ничего, если я это попозже сделаю?

Is it okay if I do this later?

Ничего, если ты мной не гордишься.

It's okay if you're not proud of me.

— Всё везде и сразу (2022)

Ничего, если я завтра к вам зайду?

Is it okay if I come see you tomorrow?

Ничего, если я с тобой?

Is it okay if I come with you?

Ничего, если я тебя поцелую?

Is it okay if I kiss you?