неприятно

Ему неприятно такое мнение.

He doesn't like this opinion.

Неприятно, что он должен закончить этот путь.

It's unfortunate that he has to finish this journey.

— Расёмон (1950)

Ты плохой, и тебе должно быть неприятно.

You are bad and you should feel bad.

Будет немного неприятно.

It’ll be a little unpleasant.

— Рома (2018)

Тебе, должно быть, неприятно, что я здесь с тобой.

You must feel uncomfortable having me here with you.

— Жертвоприношение (1986)

О чем-то, что, наверное, будет тебе неприятно.

About something that will probably be unpleasant for you.

— Земляничная поляна (1957)

Это было очень неприятно.

It was very unpleasant.

Ему неприятно слышать его голос.

He doesn't like hearing his voice.

Неприятно, когда всем плевать.

It's unpleasant when no one cares.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Неужели настолько неприятно?

Is it really that unpleasant?

— Паразиты (2019)