за работой

working

→ за
phrase Rare #38,853
working Used to say someone is occupied with work or doing something while working.
RU: Том сидел за работой до позднего вечера.
EN: Tom was working until late in the evening.

Он пел за работой.

He sang while he worked.

Вчера я провёл весь день за работой.

Yesterday I spent the whole day at work.

Вам будет неприятно знать, что волшебник за работой.

You won't be happy to know that the wizard is at work.

— Последняя надежда (2005)

Том пел за работой.

Tom sang while working.

Случалось так, что рисковал за работой?

Have you ever taken risks while working?

— Анатомия падения (2023)