Yap.Town

на хранение

for safekeeping

→ на
phrase Rare #46,001
for safekeeping Used when putting or taking something into storage or keeping it safe for a while.
RU: Я отдал ключи соседу на хранение.
EN: I left the keys with the neighbor for safekeeping.

Мы убрали сено на хранение в сарай.

We put the hay away for storage in the barn.

На хранение.

For storage.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Но вас не было дома, и я взял это на хранение.

But you weren't home, so I took it for safekeeping.

— Ветер крепчает (2013)

Я не смею взять его, даже на хранение!

I don't dare take it, even for safekeeping!

— Властелин колец: Братство кольца (2001)