мою дочь

my daughter

→ мой
phrase Uncommon #13,345
my daughter This is the accusative form, used when “my daughter” is the direct object of an action.
RU: Я очень люблю мою дочь.
EN: I love my daughter very much.

Ты напоминаешь мне мою дочь.

You remind me of my daughter.

Глорию, мою дочь.

Gloria, my daughter.

— Во время грозы (2018)

А мою дочь убили.

And my daughter was killed.

— Таинственная река (2003)

Крампус забрал мою дочь!

Krampus took my daughter!

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Они еще и мою дочь уволили.

They also fired my daughter.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Вы не видели мою дочь?

Have you seen my daughter?

— Великая красота (2013)

Оставь в покое мою дочь!

Leave my daughter alone!

— Елена (2011)

Она назвала мою дочь жирной свиньёй!

She called my daughter a fat pig!

— Воспоминания о Марни (2014)

Граф, позвольте мне представить вам мою дочь Анджелику.

Count, allow me to introduce you to my daughter, Angelica.

— Леопард (1963)

Ведь это единственный способ встретить Давида и вновь обрести мою дочь.

After all, it's the only way to meet David and be reunited with my daughter.

— Во время грозы (2018)

Этот монстр убил мою дочь?

This monster killed my daughter?

— Всё о моей матери (1999)

Мою дочь убил Брэндан Харрис?

Was my daughter killed by Brendan Harris?

— Таинственная река (2003)

Позовите мою дочь.

Call my daughter.

Вы про монстра, который вселился в мою дочь?

Are you talking about the monster that possessed my daughter?

— Всё везде и сразу (2022)

Не беспокойся за мою дочь.

Don't worry about my daughter.

— Не говори никому (2006)

Он хочет взять мою дочь в жёны.

He wants to take my daughter as his wife.

Крампус, ты забрал мою дочь!

Krampus, you took my daughter!

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Почему вы ищете мою дочь с собаками, Шон?

Why are you searching for my daughter with dogs, Sean?

— Таинственная река (2003)