drove in, stopped by, dropped in
Я очень рада, что ты заехал, надеюсь, мы еще увидимся, передавай привет Эвальду.
I’m so glad you stopped by. I hope we’ll see each other again. Say hi to Ewald for me.
— Земляничная поляна (1957)
Около семи я был у дома и заехал в гараж.
Around seven I was at home and pulled into the garage.
— Двойная страховка (1944)
Кристина, скажи Себастьяо, чтобы он заехал.
Christina, tell Sebastião to stop by.
— Я все еще здесь (2024)
Я заехал в кафе выпить пива, как хотел с самого начала.
I stopped by a café to have a beer, just as I’d intended from the start.
— Двойная страховка (1944)