came down on, got on someone’s case, ran over, drove onto
Том наехал на собаку.
Tom ran over the dog.
Зачем ты на них наехал?
Why did you come down on them?
— Мёртвые не умирают (2019)
Вот он и наехал.
And then he went after him.
— Брат (1997)
Я на что-то наехал?
Did I run into something?
— Славные парни (1990)
Пап, он наехал на Бакли.
Dad, he ran into Buckley.
— Семейка Тененбаум (2001)