refuel, fill up (with gas)
Нужно заправиться.
I need to refuel.
— Мёртвые не умирают (2019)
Заправиться надо.
I need to get gas.
— Dead Man's Bluff (2005)
Мне нужно заправиться!
I need to fill up!
— Таксист (2017)
А может, заехал заправиться.
Or maybe he stopped to refuel.
— पीकू (2015)