наверное, он

he probably

→ наверное
phrase Uncommon #17,050
he probably Used to express a guess or assumption about a male person or subject. In English, this is usually phrased as "he probably..." rather than "probably, he..."
RU: Наверное, он уже дома.
EN: He’s probably home already.

Наверное, он заблудился.

He must have gotten lost.

— За пригоршню долларов (1964)

Наверное, он сел не в тот поезд.

He must have gotten on the wrong train.

Наверное, он был бы гораздо лучше, чем твой дедушка.

He would probably be much better than your grandfather.

— 8 с половиной (1963)

Наверное, он испугался и убежал.

He probably got scared and ran away.

— Ночи Кабирии (1957)

Наверное, он уже не поправится.

He probably won't recover.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Наверное, он ее разлюбил.

He probably fell out of love with her.

— Всё о моей матери (1999)

Наверное, он сбежал в это время.

He probably escaped at that time.

— Хористы (2004)

Наверное, он!

It must be him!

— Унесённые призраками (2001)

Наверное, он здесь стоял?

He must have been standing here, right?

— Скрытое (2005)

Наверное, он так от него и не избавился.

He probably never did get rid of it.

— Анатомия падения (2023)

Наверное, он его забыл.

He probably forgot it.

— Невидимый гость (2017)

Наверное, он ослеп.

He must have gone blind.

— Малена (2000)

Наверное, он уже ушёл.

He's probably already left.