же, что

Знаешь же, что я боюсь высоты.

You know I'm afraid of heights.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Говорю же, что играю на гитаре!

I'm telling you, I play the guitar!

— Таксист (2017)

Знала же, что мы в тюрьму попадем.

She knew we'd end up in jail.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Мы хотели того же, что и вы.

We wanted the same thing as you.

Сказала же, что не буду обедать с ним.

I told you I wouldn't have lunch with him.

— История двух сестер (2003)

Просто так похожи, видно же, что из одной семьи.

They look so alike—you can tell they’re from the same family.

— The Last Warrior (2017)

Знаешь же, что сейчас в Афгане?

You know what's going on in Afghanistan now?

— Cargo 200 (2007)

Она кормит свою собаку тем же, что ест сама.

She feeds her dog the same food she eats herself.

Говорю же, что заплачу.

I'm telling you, I'll pay.

— Таксист (2017)

Сказала же, что все хорошо.

I told you everything is fine.

— История двух сестер (2003)