боюсь высоты

afraid of heights

→ бояться
phrase Uncommon #21,166
afraid of heights Literally: “I’m afraid of heights.”
RU: Я боюсь высоты, поэтому не люблю смотреть вниз с балкона.
EN: I’m afraid of heights, so I don’t like looking down from a balcony.

Я не боюсь высоты.

I’m not afraid of heights.

Знаешь же, что я боюсь высоты.

You know I'm afraid of heights.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я забыл, что боюсь высоты.

I forgot that I'm afraid of heights.

— Открой глаза (1997)

Мне страшно, я боюсь высоты.

I'm scared; I'm afraid of heights.

— Посредник (2022)

Ты же знаешь, я боюсь высоты.

You know I’m afraid of heights.

— Решение уйти (2022)

Да ладно, я не боюсь высоты.

Come on, I'm not afraid of heights.

— Эксперимент 2: Волна (2008)