allowed, let happen, made (a mistake)
Вопрос в том, кто допустил эту ошибку.
The question is who made this mistake.
Допустил огромную ошибку.
Made a huge mistake.
— Вопль (2016)
И я это допустил.
And I allowed it.
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Как же Господь допустил такое?
How could the Lord have allowed such a thing?
— Королева (2014)
Как я это допустил?
How did I let this happen?
Мэнни бы не допустил, чтобы со мной что-нибудь произошло.
Manny wouldn’t have let anything happen to me.
— Прокол (1981)
На самом деле, ты допустил не одну, а две ошибки.
Actually, you made not one mistake, but two.
Но их шериф, Лори Притчетт, не допустил ни одной.
But their sheriff, Lori Pritchett, didn’t allow a single one.
— Сельма (2014)
Почему ты это допустил?
Why did you let this happen?
— पीकू (2015)
Том это допустил.
Tom allowed this to happen.
Учитель указал на несколько ошибок, которые я допустил во время чтения.
The teacher pointed out several mistakes I made while reading.
Я бы никогда этого не допустил.
I would never allow this to happen.
Я это допустил.
I allowed this to happen.
— Последний император (1987)