делиться

Это были детали, которыми не стоило делиться друг с другом.

Those were details we shouldn’t have shared with each other.

— И твою маму тоже (2001)

Инженеры перестали делиться информацией.

Engineers stopped sharing information.

— Сенна (2010)

Том не захотел делиться.

Tom didn't want to share.

Делиться — значит заботиться.

Sharing is caring.

Мы не будем делиться с вами!

We won't share with you!

— Цветы войны (2011)

Мам, Том не хочет со мной делиться!

Mom, Tom won't share with me!

Значит, твоя очередь делиться секретом.

So it's your turn to share the secret.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я не думаю, что в семье всё должно делиться поровну.

I don’t think everything in a family should be split equally.

— Анатомия падения (2023)

И как все дети, он не любит делиться.

And like all children, he doesn’t like to share.

— Хористы (2004)

Нужно делиться с братом, Мэри!

You have to share with your brother, Mary!