возвращаться домой

Том посоветовал Мэри не возвращаться домой поздно ночью.

Tom advised Mary not to come home late at night.

Том не хочет возвращаться домой.

Tom doesn't want to go back home.

Тому не нужно было возвращаться домой.

Tom didn’t need to go back home.

Ей нельзя возвращаться домой, иначе Лео станет таким же.

She can't go back home, otherwise Leo will become the same way.

— Разрушительница системы (2019)

Мне нужно вернуть ребенка и возвращаться домой.

I need to take the child back and go home.

— 2+1 (2016)

Вместо того, чтобы возвращаться домой, я возвращался в газету.

Instead of going home, I went back to the newspaper.

— Город бога (2002)

А не возвращаться домой в темноте.

And not return home in the dark.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

И потом не захочет возвращаться домой.

And then he won’t want to go back home.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Каждый пытается не возвращаться домой.

Everyone is trying not to go home.

— Почти знаменит (2000)

Я не хочу сегодня возвращаться домой.

I don't want to go home today.

— Любовное настроение (2000)