never liked
Мне никогда не нравилось этим заниматься.
I never liked doing this.
Мне всё равно то никогда не нравилось.
I never liked it anyway.
Мне никогда не нравилось делать это в туалете.
I've never liked doing this in the bathroom.
— Счастливы вместе (1997)
Мне оно всё равно никогда не нравилось.
I never liked it anyway.