в первую очередь

first of all

→ в
phrase Uncommon #19,078
first of all Used to say what is most important or should be done before anything else.
RU: В первую очередь я хочу поесть.
EN: First of all, I want to eat.

В первую очередь, откуда взялась вода?

First of all, where did the water come from?

— Манон с источника (1986)

Очень хорошо, но манеры в первую очередь.

Very good, but manners come first.

— Платформа (2019)

Что Том попросил в первую очередь?

What did Tom ask for first?

Скажу, чтобы нас пропустили в первую очередь.

I’ll say that we should be let through first.

— Вожделение (2007)

Всё остальное продам, дом в первую очередь.

I'll sell everything else, and the house comes first.

— Конформист (1971)

Как нам сделать так, чтобы Нэчжа забежал на мост в первую очередь?

How can we make sure Nezha gets to the bridge first?

— Нэчжа (2019)

Ей стоит переживать в первую очередь о себе.

She should worry about herself first and foremost.

— Магазинные воришки (2018)