more, greater
Большего нельзя ожидать.
You can't expect anything more.
Мы не можем просить большего от Фродо.
We can't ask for more from Frodo.
— Властелин колец: Братство кольца (2001)
Ничто не доставило бы мне большего удовольствия.
Nothing would give me greater pleasure.
Я хочу большего.
I want more.
Люди ожидают большего.
People expect more.
Намного большего!
Much more!
— История Дэвида Копперфилда (2019)
То́му не следовало говорить большего.
Tom shouldn't have said anything more.
Кто может желать большего?
Who could ask for more?
— Похитители велосипедов (1948)
Но большего от них не дождаться.
But you can't expect more from them.
— Токийская повесть (1953)
Здесь же предостаточно места для большего числа людей.
There's more than enough room here for more people.
— Титаник (1997)
Том хотел большего.
Tom wanted more.
Ты заслуживаешь куда большего.
You deserve so much more.
— Великая красота (2013)
Я ожидал от тебя намного большего.
I expected much more from you.