right here
Здесь же народ ходит.
People walk here too.
— Courier (1986)
Здесь же ребёнок.
There's a child here, after all.
— Преследователь (2008)
У Чарли, не здесь же!
At Charlie's, not here!
— Славные парни (1990)
Здесь же был театр.
There used to be a theater here.
— पीकू (2015)
Здесь же предостаточно места для большего числа людей.
There's more than enough room here for more people.
— Титаник (1997)
Здесь же близко.
It's close by, after all.
— Ballad of a Soldier (1959)
Блин, точно, здесь же фунты.
Damn, that's right, these are pounds.
— 2+1 (2016)
Встретимся здесь же через час.
Let's meet here again in an hour.