às vezes, eu

parfois

→ às
phrase Rare #21,129
parfois Expression de fréquence. Le pronom « eu » n’est pas pris en compte ici ; le groupe de mots visé est « às vezes ».
PO: Às vezes, eu vais à pied au travail.
FR: Parfois, je vais au travail à pied.

Às vezes, eu tenho a impressão que ele entende tudo o que lhe digo.

Parfois, j'ai l'impression qu'il comprend tout ce que je lui dis.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Às vezes, eu dava uma volta pela cidade com Natsumi e fazia entrevistas.

Parfois, je me promenais en ville avec Natsumi et je faisais des interviews.

— O Tempo com Você (2019)

Às vezes, eu gasto todo o meu dinheiro.

Parfois, je dépense tout mon argent.

Às vezes, eu choro por nada.

Parfois, je pleure pour rien.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Às vezes, eu tinha vontade que Tonho não voltasse mais nunca.

Parfois, j’aurais aimé que Tonho ne revienne plus jamais.

— Abril Despedaçado (2001)

Às vezes, eu uso o corpo da minha irmã como se fosse um vestido velho.

Parfois, j'utilise le corps de ma sœur comme s'il s'agissait d'une vieille robe.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Às vezes, eu tenho uns sonhos.

Parfois, je fais des rêves.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)