tenho a impressão que

j'ai l'impression que

→ ter
phrase Rare #31,498
j'ai l'impression que
PO: Tenho a impressão que vai chover daqui a pouco.
FR: J'ai l'impression qu'il va bientôt pleuvoir.

Às vezes, eu tenho a impressão que ele entende tudo o que lhe digo.

Parfois, j'ai l'impression qu'il comprend tout ce que je lui dis.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Tenho a impressão que ela vai gostar de mim.

J'ai l'impression qu'elle va m'apprécier.

— Amores Expressos (1994)

Eu tenho a impressão que ele tem medo de mim.

J’ai l’impression qu’il a peur de moi.

— Guardiões do Dia (2006)

Tenho a impressão que um de nós está louco.

J'ai l'impression que l'un de nous est fou.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tenho a impressão que já tenho as coisas sob controle.

J'ai l'impression de déjà maîtriser la situation.

— A Voz do Coração (2004)