ele ultrapassa

dépasse, double

→ ultrapassar
ultra au-delà de + passa conjugaison tu (impératif) / il·elle (présent)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #22,892
dépasse, double
PO: Ele ultrapassa o caminhão na estrada.
FR: Il dépasse le camion sur la route.
Conjugation of ultrapassar
Indicative present
SingularPlural
Third ultrapassa —
Imperative
SingularPlural
Second ultrapassa —
Third ultrapasse —

Ninguém o ultrapassa.

Personne ne le dépasse.

Ninguém nos ultrapassa sem ralar, né?

Personne ne nous dépasse sans en baver, hein ?

— F1: O Filme (2025)

Quem ultrapassa esse direito paga dobrado nessa vida ou em outra.

Quiconque outrepasse ce droit paie le double, dans cette vie ou dans une autre.

— Abril Despedaçado (2001)

A razão de duas pessoas ultrapassa a de uma só.

La raison de deux personnes l’emporte sur celle d’une seule.

Eles devem aprender que ninguém nos ultrapassa sem ralar.

Ils doivent apprendre que personne ne nous dépasse sans en baver.

— F1: O Filme (2025)

Verstappen vai por dentro e ele ultrapassa.

Verstappen passe par l'intérieur et il dépasse.

— F1: O Filme (2025)

Carlos Sainz tem uma chance por dentro e ele ultrapassa.

Carlos Sainz a une opportunité à l'intérieur et il dépasse.

— F1: O Filme (2025)

Ultrapassa o tempo, nunca acaba.

Cela transcende le temps, cela ne finit jamais.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Leclerc ataca e ultrapassa.

Leclerc attaque et dépasse.

— F1: O Filme (2025)