treze anos

treize ans

→ treze
phrase Rare #17,376
treize ans
PO: Ela começou a estudar português aos treze anos.
FR: Elle a commencé à étudier le portugais à treize ans.

Tinham treze anos, não?

Ils avaient treize ans, n'est-ce pas ?

— Volver (2006)

Você não parece ter treze anos!

Tu ne fais pas treize ans !

— Os Sete Samurais (1954)

Treze anos e independente?

Treize ans et déjà indépendant ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Vá devagar, treze anos!

Doucement, les treize ans !

— Os Sete Samurais (1954)

Uma garotinha de treze anos descendo do céu em cima de uma vassoura.

Une jeune fille de treize ans descendant du ciel sur un balai.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Deixar o lar aos treze anos para se tornar bruxo.

Quitter le foyer à treize ans pour devenir sorcier.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Coragem, treze anos!

Courage, treize ans !

— Os Sete Samurais (1954)

Os pais de Tom se divorciaram quando ele tinha treze anos.

Les parents de Tom ont divorcé quand il avait treize ans.

treze anos atrás.

Il y a treize ans.

— Lady Vingança (2005)

Magdalena e Lech têm treze anos.

Magdalena et Lech ont treize ans.

Minha irmã terá treze anos no próximo verão.

Ma sœur aura treize ans l'été prochain.