suspeito que

Suspeito que borocasli utilize uma segunda conta.

Je soupçonne borocasli d'utiliser un deuxième compte.

E eu suspeito que foi você quem o trouxe.

Et je soupçonne que c’est toi qui l’as amené.

— Служебный роман (1977)

Suspeito que Tom e Mary façam isso de vez em quando.

Je soupçonne Tom et Mary de faire cela de temps en temps.

Suspeito que assim venha a acontecer.

Je soupçonne que cela va se passer ainsi.

— Vale Abraão (1993)

Não sei se é verdade, mas suspeito que seja.

Je ne sais pas si c'est vrai, mais je soupçonne que oui.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Mas suspeito que seja muito mais que isso.

Mais je soupçonne que ce soit bien plus que cela.

— TÁR (2022)

Suspeito que você tenha se perdido no Além-Mundo quando criança.

Je soupçonne que tu t’es perdu dans l’Au-delà quand tu étais enfant.

— Suzume (2022)

E eu suspeito que o senhor tenha ajudado.

Et je soupçonne que vous avez aidé.

— Durante a Tormenta (2018)

Suspeito que Tom faça isso de vez em quando.

Je soupçonne Tom de faire ça de temps en temps.

E agora suspeito que vou dormir o melhor sono da minha vida.

Et maintenant, je me doute que je vais faire la meilleure nuit de ma vie.

— Questão de Tempo (2013)