a substituição

remplacement

s u b ʃ t i t u j s ɐ̃ w̃
substitui substituer + ção nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Rare #27,933
remplacement
PO: A substituição do cabo é simples.
FR: Le remplacement du câble est simple.

Estamos jantando, e talvez seja para uma substituição.

Nous sommes en train de dîner, et c'est peut-être pour un remplacement.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Vejamos, a substituição do cabo não é para a semana que vem?

Voyons, le remplacement du câble n’est pas prévu pour la semaine prochaine ?

— Akira (1988)

Fiz uma cirurgia de substituição do joelho há três meses.

J’ai subi une opération de remplacement du genou il y a trois mois.

Se for uma substituição vai estragar meu fim de semana!

Si c'est un remplacement, ça va me gâcher le week-end !

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não, estou num turno de substituição esta noite.

Non, je fais un remplacement ce soir.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Então a substituição vai salvar seu fim de semana.

Alors, le remplacement va sauver votre week-end.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)