sua resposta

Então tem sua resposta!

Eh bien, voilà votre réponse !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Sua resposta era sempre a mesma.

Ta réponse était toujours la même.

— Barfi! (2012)

E qual foi sua resposta?

Et quelle a été votre réponse ?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Essa é realmente sua resposta?

Est-ce vraiment votre réponse ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Sua resposta.

Votre réponse.

— Do Coração (1998)

Qual é sua resposta?

Quelle est votre réponse ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Estou esperando sua resposta há dias.

J'attends votre réponse depuis des jours.

Senti que sua resposta seria sim.

J'ai senti que votre réponse serait oui.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

É por isso que eu não espero a sua resposta final hoje.

C'est pourquoi je n'attends pas votre réponse définitive aujourd'hui.

— Vítima do Passado (1996)

Sua resposta nos dirá se o urso é culpado ou não.

Votre réponse nous dira si l'ours est coupable ou non.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)