seu escritório

votre bureau

→ seu
phrase Uncommon #12,853
votre bureau Possessif de politesse ou de la 3e personne selon le contexte.
PO: Vou esperar no seu escritório.
FR: J’attendrai dans votre bureau.

O que ela está fazendo no seu escritório?

Que fait-elle dans votre bureau ?

pago uma fortuna a seu escritório todo ano.

Je paie déjà une fortune à votre cabinet chaque année.

— Relatos Selvagens (2014)

Podemos ver seu escritório um minutinho?

Est-ce qu’on peut voir votre bureau une petite minute ?

— O Tempo com Você (2019)

Voltem para o seu escritório!

Retournez à votre bureau !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Está bem, Anatoli Yefremovich, vá para seu escritório.

Très bien, Anatoli Yefremovitch, allez dans votre bureau.

— Служебный роман (1977)

O seu escritório é longe daqui?

Votre bureau est loin d’ici ?

E fazem do tribunal, seu escritório de propaganda.

Et ils font du tribunal leur bureau de propagande.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Ele me deu o número de telefone do seu escritório e o seu endereço.

Il m’a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse.

Porque o seu escritório tem um comunista homossexual.

Parce qu'il y a un communiste homosexuel dans votre bureau.

— No (2012)

Ele não está no seu escritório.

Il n'est pas dans son bureau.

— Ratatouille (2007)

Ele foi ao seu escritório.

Il est allé à son bureau.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

E este seria seu escritório.

Et ce serait votre bureau.

— Oppenheimer (2023)