separada

séparée, distincte, à part, séparée (de son conjoint)

s ɨ p ɐ ɾ a d ɐ → separar
separ séparer, distinguer + ada Féminin singulier (participe passé ou adjectif)
adjective · singular feminine Rare #31,978
séparée, distincte, à part
PO: A conta está separada da outra.
FR: Le compte est séparé de l’autre.
séparée (de son conjoint)
PO: Ela está separada do marido.
FR: Elle est séparée de son mari.
Forms of separar
MasculineFeminine
Singular — separada
Plural separados separadas

A conta pessoal dele está separada da conta da empresa.

Son compte personnel est séparé du compte de l'entreprise.

Cada carro tem uma saída separada.

Chaque voiture dispose d'une sortie séparée.

— O Profeta (2009)

Mas uma mulher separada, com quem estaria melhor senão com sua mãe?

Mais une femme séparée, avec qui serait-elle mieux qu'avec sa mère ?

— Volver (2006)

Escolha a roupa que vai usar amanhã e deixa separada.

Choisis la tenue que tu porteras demain et mets-la de côté.

Se você quiser, pode fazer cozinha separada.

Si tu veux, tu peux prévoir une cuisine séparée.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sounds similar to