separado

Tinha que ser separado!

Ça aurait dû être séparé !

— Estômago (2008)

Recém-separado?

Fraîchement séparé ?

— Caminhos do Crime (2026)

A criança era deformada, ele ficava separado dos demais.

L’enfant était difforme et il restait à l’écart des autres.

— O Orfanato (2007)

Separado?

Séparé ?

— Duro de Matar (1988)

Você gosta de ficar separado de outras pessoas?

Aimez-vous rester à l'écart des autres personnes ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Lakshmi, deixe o açúcar separado do chá.

Lakshmi, laissez le sucre séparé du thé.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Não quero permanecer separado.

Je ne veux pas rester séparé.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Tudo separado?

Tout est séparé ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Separado dos outros, tem esse aí.

À part des autres, il y a celui-là.

— Estômago (2008)

Não quero permanecer separado de você.

Je ne veux pas rester séparé de toi.

— Corra, Milkha, Corra (2013)