salvá

sauver

→ salvar
salv sauver + á Infinitif
verb Rare #22,796
sauver Forme familière/orale (réduction de « salvar ») fréquente au Brésil.
PO: Preciso salvá antes que seja tarde.
FR: J’ai besoin de le sauver avant qu’il ne soit trop tard.
Conjugation of salvar
salvarsalvásalvos
Subjunctive future
SingularPlural
First salvar
Third salvar
Subjunctive present
SingularPlural
First salve
Third salve salvem
Imperative
SingularPlural
Second salva
Third salve salvem
Indicative past
SingularPlural
First salvei salvamos
Second salvaste
Third salvou salvaram
Indicative present
SingularPlural
First salvo salvamos
Third salva
Present
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third salvaram
Indicative future
SingularPlural
Third salvará
Past

Estou aqui para salvá-la.

Je suis là pour la sauver.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Vou salvá-los!

Je vais les sauver !

— A História sem Fim (1984)

Eu tentei meu melhor para salvá-los.

J’ai fait de mon mieux pour les sauver.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Mas você pode salvá-las, Saruman.

Mais tu peux les sauver, Saroumane.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Da minha própria vida para salvá-los.

Au péril de ma propre vie pour les sauver.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Não poderíamos salvá-los.

Nous ne pourrions pas les sauver.

— Salyut 7 (2017)

E eu o vi arriscar a própria vida para salvá-la.

Et je l'ai vu risquer sa propre vie pour la sauver.

— Uma Família de Dois (2016)

Não há jeito melhor de salvá-lo.

Il n'y a pas de meilleur moyen de le sauver.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)