os repórteres

Estes repórteres e a falta de sensibilidade deles.

Ces reporters et leur manque de sensibilité.

— Viver (1952)

Repórteres vão aonde há notícias.

Les reporters vont là où se trouve l'actualité.

— O Motorista de Táxi (2017)

Somos repórteres, não somos?

Nous sommes des reporters, n'est-ce pas ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Os repórteres têm os jeitos deles.

Les reporters ont leurs petites manières.

— Um Tiro na Noite (1981)

Há muitos repórteres aqui.

Il y a beaucoup de journalistes ici.

— Memórias de um Assassino (2003)

Deixe os repórteres saírem primeiro.

Laissez les journalistes sortir en premier.

— A Noite Americana (1973)

Repórteres têm mais tempo que qualquer um agora!

Les journalistes ont plus de temps que n'importe qui en ce moment !

— O Motorista de Táxi (2017)

Os repórteres sempre fazem as mesmas perguntas.

Les journalistes posent toujours les mêmes questions.

— A Noite Americana (1973)

Por que você trouxe tantos repórteres?

Pourquoi as-tu amené autant de journalistes ?

— Memórias de um Assassino (2003)