quel endroit
Veja que lugar lindo, com pratos.
Regardez quel bel endroit, avec des plats.
— Pinóquio (2019)
Que lugar agradável.
Quel endroit agréable.
— A Viagem de Chihiro (2001)
Em que lugar?
À quel endroit ?
— E Sua Mãe Também (2001)
Que lugar seria melhor para sonhar do que Paris?
Quel meilleur endroit pour rêver que Paris ?
— Ratatouille (2007)
Em que lugar aconteceu o acidente?
Où l’accident a-t-il eu lieu ?
Afinal, que lugar é este?
Au fait, quel est cet endroit ?
— Oito e Meio (1963)
Que lugar incrível!
Quel endroit incroyable !
— O que o Coração Deseja (2001)
Que lugar é este?
Quel est cet endroit ?
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
E que lugar.
Et quel endroit.
— Podres de Ricos (2018)
Espere, que lugar é este?
Attendez, quel est cet endroit ?
— Clube da Luta (1999)
Em que lugar nos EUA?
Où aux États-Unis ?
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Que lugar lindo.
Quel endroit magnifique.
— Elefante (2003)
Que lugar?
Quel endroit ?
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Mas que lugar é esse?
Mais quel est cet endroit ?
— O Ódio (1995)
Desculpa, que lugar é?
Excusez-moi, quel est cet endroit ?
— A Doce Vida (1960)
Que lugar engraçado!
Quel endroit amusant !
Que lugar é esse?
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Você sabe que lugar é esse?
Savez-vous quel est cet endroit ?
— Duna (2021)
Em que lugar da Austrália você cresceu?
Où en Australie avez-vous grandi ?
O que eu queria saber é exatamente em que lugar de Tóquio ela está.
Ce que je voulais savoir, c’est précisément où elle se trouve à Tokyo.
— Suzume (2022)
Que lugar lindo!
Quel endroit magnifique !
— A Vida é Bela (1997)
Que lugar é mais importante do que a Casa de Deus?
Quel lieu est plus important que la maison de Dieu ?
— Pecadores (2025)