pode ser feito

E o que pode ser feito com elas?

Et que peut-on en faire ?

— Служебный роман (1977)

Para marcar cinco pontos é difícil, mas isso pode ser feito.

Marquer cinq points est difficile, mais c’est possible.

— Dangal (2016)

Sem linguagem, nenhum trabalho pode ser feito aqui.

Sans langage, aucun travail ne peut être effectué ici.

— PK (2014)

Vamos ver o que pode ser feito.

Voyons ce qui peut être fait.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Algo pode ser feito sobre isto?

Peut-on faire quelque chose à ce sujet ?

Nem tudo que pode ser feito vale a pena ser feito.

Tout ce qui peut être fait ne vaut pas la peine d'être fait.

O que me pede pode ser feito.

Ce que vous me demandez peut être fait.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não pode ser feito, Valery.

Ce n'est pas réalisable, Valery.

— Salyut 7 (2017)

Isto não pode ser feito à noite ou pela manhã?

Cela ne peut-il pas être fait le soir ou le matin ?

— Служебный роман (1977)

Nada pode ser feito?

Rien ne peut être fait ?

— O Segredo de Aman (2003)