a pobreza

Ficamos na pobreza.

Nous sommes tombés dans la pauvreté.

— Noites de Cabíria (1957)

Assassinato, crime, pobreza.

Meurtre, crime, pauvreté.

— Clube da Luta (1999)

Pobreza sacode, as relações fracas.

La pauvreté ébranle les relations fragiles.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Só lamento essa minha pobreza, que não me permite ajudar os amigos.

Je ne regrette que ma pauvreté, qui ne me permet pas d'aider mes amis.

— O Auto da Compadecida (2000)

De fome, pobreza e doenças.

De faim, de pauvreté et de maladies.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Meus pais pensavam que isso nos tiraria da pobreza.

Mes parents pensaient que cela nous sortirait de la pauvreté.

— 3 Idiotas (2009)

Pobreza e doença.

Pauvreté et maladie.

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu fiz um voto de pobreza.

J'ai fait vœu de pauvreté.

— A Grande Beleza (2013)

De pobreza.

De pauvreté.

— Pinóquio (2019)

Problemas sociais e pobreza.

Problèmes sociaux et pauvreté.

— Senna (2010)