Yap.Town

ele participa

participe, prend part

→ participar
particip participer + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #22,788
participe, prend part S’emploie avec « de » en portugais, même lorsque le français emploie « à » avec « participer ».
PO: Ela participa da reunião.
FR: Elle participe à la réunion.
Conjugation of participar
Indicative present
SingularPlural
Third participa —
Imperative
SingularPlural
Second participa —

Se este é o caso, você não acha que ela participa pouco?

Si c'est le cas, ne trouvez-vous pas qu'elle participe peu ?

— Perfect Blue (1998)

Nunca se reconhece o delírio quando se participa nele.

On ne reconnaît jamais le délire lorsqu'on y participe.

Nesse dia a senhorita Geeta participa.

Ce jour-là, Mlle Geeta participe.

— Dangal (2016)

Não só toda a cidade, mas o mundo inteiro participa de nossa decisão.

Ce n’est pas seulement toute la ville, mais le monde entier qui participe à notre décision.

— Asas do Desejo (1987)

Você participa nos concertos como amador?

Participez-vous aux concerts en tant qu'amateur ?

— Braço de Diamante (1969)

Primeira greve que você participa, né?

C’est ta première grève, hein ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Já participa do programa.

Participe déjà au programme.

— O Último Azul (2025)

Participa de orações?

Participez-vous à des prières ?

— O Profeta (2009)

E por que participa?

Et pourquoi y participez-vous ?

— Oh Boy (2012)