nunca tivemos

Nunca tivemos ninguém como ele.

Nous n’avons jamais eu personne comme lui.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ela dizia que nunca tivemos um estudante na família.

Elle disait que nous n'avions jamais eu d'étudiant dans la famille.

— Flores do Oriente (2011)

Sim mas, nunca tivemos qualquer contato com eles.

Oui, mais nous n'avons jamais eu le moindre contact avec eux.

— Destruição Final 2 (2026)

Mas nunca tivemos uma família grande assim.

Mais nous n'avons jamais eu une famille aussi grande.

— Podres de Ricos (2018)

Nunca tivemos a oportunidade.

Nous n’en avons jamais eu l’occasion.

Não, nunca tivemos esse tipo de acordo nem nada assim.

Non, nous n'avons jamais eu ce genre d'accord ni rien de tel.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Nunca tivemos de deixá-la.

Nous n'avons jamais eu à la quitter.

— O Peso de um Passado (1988)

Nós nunca tivemos uma chance.

Nous n'avons jamais eu de chance.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Robert e eu nunca tivemos um compromisso.

Robert et moi n'avons jamais eu d'engagement.

— A Doce Vida (1960)

Nunca tivemos aventuras nem fizemos nada inesperado.

Nous n'avons jamais vécu d'aventures ni fait quoi que ce soit d'inattendu.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)