nosso tempo

Nosso tempo está acabando!

Il ne nous reste plus beaucoup de temps !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Então, eu sonho com o nosso tempo nos Estados Unidos.

Alors, je rêve de notre séjour aux États-Unis.

— Destruição Final 2 (2026)

Nosso tempo aqui acabou.

Notre temps ici est terminé.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Pelo visto não perdemos nosso tempo.

Apparemment, nous n'avons pas perdu notre temps.

— A Espinha do Diabo (2001)

Nosso tempo esta acabando.

Notre temps est compté.

— O Castelo Animado (2004)

Ligue para a mente mais brilhante de nosso tempo.

Appelez l’esprit le plus brillant de notre époque.

— Служебный роман (1977)

O racismo é a doença mais perigosa do nosso tempo.

Le racisme est la maladie la plus dangereuse de notre époque.

A grande batalha do nosso tempo.

La grande bataille de notre époque.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Nosso tempo aqui está se esgotando.

Notre temps ici est en train de s'épuiser.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não fale assim de nosso tempo juntos.

Ne parle pas ainsi de notre temps passé ensemble.

— Decisão de Partir (2022)