morrendo de fome

É, eu tava morrendo de fome.

Ouais, je mourais de faim.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Pensa que estou morrendo de fome, mãe?

Tu crois que je meurs de faim, maman ?

— Sol Secreto (2007)

Ou vai acabar morrendo de fome.

Ou tu finiras par mourir de faim.

— Em Chamas (2018)

Estou morrendo de fome!

Je meurs de faim !

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Quando o encontrei, ele estava morrendo de fome.

Quand je l'ai trouvé, il mourait de faim.

— Anaconda (2025)

Ela parecia estar morrendo de fome, então Nobuyo a trouxe para casa.

Elle avait l’air de mourir de faim, alors Nobuyo l’a ramenée chez elle.

— Assunto de Família (2018)

Estamos morrendo de fome.

Nous mourons de faim.

— A Sociedade da Neve (2023)

As crianças estão morrendo de fome.

Les enfants meurent de faim.

— Mr. Vingança (2002)

Morrendo de fome.

Mourir de faim.

— Mr. Vingança (2002)

Tô morrendo de fome, vamos comer alguma coisa.

Je meurs de faim, allons manger quelque chose.