Yap.Town

os fazendeiros

agriculteurs, propriétaires de ferme

→ fazendeiro
fazend ferme + eiro personne qui exerce une activité ou un métier + s pluriel
noun · plural masculine Rare #33,500
agriculteurs, propriétaires de ferme
PO: Os fazendeiros trabalham no campo.
FR: Les agriculteurs travaillent à la campagne.
Declension of fazendeiro
fazendeirofazendeiros

Não, mas ouvi dizer que alguns fazendeiros ouvem.

Non, mais j'ai entendu dire que certains fermiers le font.

— Campo dos Sonhos (1989)

Então vocês fazendeiros estão todos morrendo de fome?

Alors, vous les fermiers, vous mourez tous de faim ?

— Em Busca da Vida (2006)

Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores.

Certains étaient des fermiers, d'autres étaient des chasseurs.

Fazendeiros não lutam.

Les fermiers ne se battent pas.

— Kung-Fusão (2004)