os mendigos

Mendigos, sério?

Des mendiants, sérieusement ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Os mendigos.

Les mendiants.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

É igual a todos os mendigos brancos que já vi.

Il est comme tous les mendiants blancs que j'ai vus.

— Trem-Bala (2022)

Se mandem antes que eu faça algo de que me arrependa, seus mendigos.

Foutez le camp avant que je ne fasse quelque chose que je regretterai, bande de mendiants.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Mendigos não podem escolher!

Les mendiants ne peuvent pas faire la fine bouche !

— Férias de Amor (1955)

Tem mendigos na sala.

Il y a des mendiants dans la salle.

— Os Visitantes (1993)

Devíamos interrogar todos os mendigos.

Nous devrions interroger tous les mendiants.

— O Lamento (2016)

Deviam ver nossos mendigos.

Ils devraient voir nos mendiants.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Os mendigos vão cercar o prédio.

Les mendiants vont encercler le bâtiment.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Mendigos em Nova Iorque?

Des mendiants à New York ?

— O Segredo de Aman (2003)