me perdoar

me pardonner

→ me
phrase Common #3,174
me pardonner « Me » désigne la personne qui reçoit le pardon.
PO: Você pode me perdoar?
FR: Tu peux me pardonner ?

Só Julie poderia me perdoar.

Seule Julie pourrait me pardonner.

— Delicatessen (1991)

Me perdoar?

Me pardonner ?

— O Segredo de Aman (2003)

Você me perdoou, mas eu nunca consegui me perdoar.

Tu m’as pardonné, mais je n’ai jamais réussi à me pardonner.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

E provavelmente não devia me perdoar, mas estou aqui agora.

Et je ne devrais probablement pas me pardonner, mais je suis là maintenant.

— Família de Aluguel (2025)

Espero que possa me perdoar um dia.

J'espère que tu pourras me pardonner un jour.

— Agente Zeta (2026)

Você poderia me perdoar?

Pourriez-vous me pardonner ?

Queira me perdoar!

Veuillez me pardonner !

Será que seu lindo coração não pode me perdoar?

Ton beau cœur ne peut-il pas me pardonner ?

— Wicked: Parte II (2025)

Woo-sung nunca vai me perdoar.

Woo-sung ne me pardonnera jamais.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Você acha que poderia começar a me perdoar?

Penses-tu que tu pourrais commencer à me pardonner ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Você vai me perdoar?

Vas-tu me pardonner ?

— Маленькая Вера (1988)

Oh, Westley, irá me perdoar algum dia?

Oh, Westley, me pardonneras-tu un jour ?

— A Princesa Prometida (1987)

Vocês acham que Tom vai me perdoar?

Vous pensez que Tom va me pardonner ?

Você deve me perdoar.

Vous devez me pardonner.