matá-los

les tuer

→ matar
phrase Uncommon #11,220
les tuer Forme du verbe « matar » avec le pronom « les ». Utilisé pour parler de plusieurs êtres vivants.
PO: Não quero matá-los.
FR: Je ne veux pas les tuer.

Temos de matá-los aqui e salvar esta floresta.

Nous devons les tuer ici et sauver cette forêt.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu vou matá-los.

Je vais les tuer.

— O Profeta (2009)

Vamos matá-los!

Allons les tuer !

— Pecadores (2025)

Matá-los.

Les tuer.

— Mr. Vingança (2002)

É a única maneira de matá-los.

C’est la seule façon de les tuer.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu vou matá-los!

Je vais les tuer !

— Oldboy (2003)

Vamos matá-los e fazer deste lugar um bordel.

Nous allons les tuer et faire de cet endroit un bordel.

— Kung-Fusão (2004)

Então vou matá-los!

Alors, je vais les tuer !

— O Mundo (2004)

Matá-los será fácil.

Les tuer sera facile.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vamos matá-los, mas eles não podem saber como.

Nous allons les tuer, mais ils ne doivent pas savoir comment.

— O Profeta (2009)

Por isso você não pode matá-los.

C'est pourquoi tu ne peux pas les tuer.

— O Espírito da Colméia (1973)

Eu mesma vou matá-los.

Je vais les tuer moi-même.

— O Profissional (1994)

Temos que matá-los.

Nous devons les tuer.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Nós vamos matá-los.

Nous allons les tuer.

— O Profeta (2009)

Trouxe vocês aqui para matá-los.

Je vous ai amenés ici pour vous tuer.

— Duna (2021)

Não pode matá-los.

Vous ne pouvez pas les tuer.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Não, não é possível matá-los.

Non, il n’est pas possible de les tuer.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Vamos matá-los agora.

Nous allons les tuer maintenant.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)