indicar

indiquer, signaler, montrer

ĩ d i k a ɾ
indic indiquer, signaler, montrer + ar Infinitif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #28,387
indiquer, signaler, montrer
PO: Pode indicar o caminho?
FR: Pouvez-vous indiquer le chemin ?
Conjugation of indicar
Indicative present
SingularPlural
Third — indicam
indicar
Subjunctive future
SingularPlural
First indicar —
Third indicar —

Conforme as normas, preciso lhe indicar um assistente.

Conformément aux règles, je dois vous désigner un assistant.

— Questão de Honra (1992)

A cor de sua pele pode nos indicar como proceder.

La couleur de sa peau peut nous indiquer comment procéder.

— Don Juan DeMarco (1994)

Obrigado por indicar o caminho e tenho mais um favor a te pedir!

Merci de m'avoir indiqué le chemin ; j'ai encore un service à te demander !

— Princesa Mononoke (1997)

Gosto da ideia de indicar Tolya.

J'aime l'idée de proposer Tolya.

— Служебный роман (1977)

O nome do nosso partido deve indicar isso claramente.

Le nom de notre parti doit l'indiquer clairement.

Por favor, pode me indicar onde fica o mercado?

Pouvez-vous m’indiquer où se trouve le marché, s’il vous plaît ?