do nosso partido

de notre parti

→ do

phrase Rare #32,778

de notre parti « Do » est la contraction de « de » et « o ». « Nosso » signifie « notre » et s’accorde ici avec « partido », qui signifie « parti » au sens d’organisation politique.

PO: O programa do nosso partido é muito claro.

FR: Le programme de notre parti est très clair.

A juventude do nosso partido agora fala a linguagem de Bhagat Singh.

La jeunesse de notre parti parle désormais le langage de Bhagat Singh.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O nome do nosso partido deve indicar isso claramente.

Le nom de notre parti doit l'indiquer clairement.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Você sabe o objetivo do nosso partido?

Connaissez-vous l'objectif de notre parti ?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Dificilmente qualquer um aqui sabe do nosso partido.

Rares sont ceux ici qui connaissent notre parti.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)