eles indicam

indiquent, montrent

→ indicar
indic indiquer, signaler, montrer + am 3ᵉ personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #24,941
indiquent, montrent
PO: Os sinais indicam que vai chover.
FR: Les signes indiquent qu’il va pleuvoir.
Conjugation of indicar
Indicative present
SingularPlural
Third — indicam

Aqui atrás indicam os seus objetivos e daí em diante é por minha conta.

Derrière, ils indiquent vos objectifs, et à partir de là, c’est à moi de m’en occuper.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

E indicam que chegou a hora.

Et ils indiquent que le moment est venu.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Sensores indicam uma nave se aproximando rapidamente.

Les capteurs indiquent un vaisseau qui s'approche rapidement.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Os fatos presentes indicam que a economia vai melhorar.

Les faits actuels indiquent que l'économie va s'améliorer.