Yap.Town

eu esqueceria

oublierait, oublierais, oublierions, oublieriez, oublierait de

→ esquecer
esquec oublier + eria conditionnel je/il/elle/on
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #28,367
oublierait, oublierais, oublierions, oublieriez La terminaison seule ne permet pas de distinguer ces formes ; le sujet dépend du contexte.
PO: Eu esqueceria o nome dele.
FR: J’oublierais son nom.
oublierait de, oublierais de, oublierions de, oublieriez de Avec « de », « esquecer » signifie ne pas penser à faire quelque chose.
PO: Eu esqueceria de ligar para ela.
FR: J’oublierais de l’appeler.
Conjugation of esquecer
Conditional
SingularPlural
First esqueceria —
Third esqueceria —

Eu realmente achei que ela logo esqueceria o Johnny.

Je pensais vraiment qu'elle oublierait vite Johnny.

— Anjos Caídos (1995)

Menos que me esqueceria de um dia ao outro.

Encore moins qu'elle m'oublierait du jour au lendemain.

— Durante a Tormenta (2018)

Se a cabeça não fosse presa ao corpo, eu a esqueceria na Terra dos Munchkins.

Si ma tête n'était pas attachée à mon corps, je l'oublierais au pays des Munchkins.

— Wicked (2024)

Você me esqueceria.

Tu m'oublierais.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Você sabe que nunca te esqueceria.

Tu sais que je ne t'oublierais jamais.

— Princesa Mononoke (1997)

É estranho ela achar que eu esqueceria de conhecer o treinador.

C'est étrange qu'elle pense que j'oublierais de rencontrer l'entraîneur.

— One Mile: Chapter One (2026)