de mão

Guarda-chuva de mão.

Parapluie pliant.

— Wicked (2024)

Olha esse monte de mão.

Regarde tout ce tas de mains.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Com o tempo, larguei de mão e achei outros jeitos de ser criativo.

Avec le temps, j'ai laissé tomber et j'ai trouvé d'autres façons d'être créatif.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Jogo de mão, jogo de vilão.

Jeu de mains, jeu de vilain.

Eu não quero saber de mão cortada, está claro isso?

Je ne veux pas entendre parler de main coupée, c’est clair ?

— Tropa de Elite (2007)

Minha mãe tem uma bela letra de mão.

Ma mère a une belle écriture manuscrite.

Na bolsa de mão da jovem, a polícia encontrou uma pistola belga.

Dans le sac à main de la jeune femme, la police a trouvé un pistolet belge.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Granadas de mão!

Grenades à main !

— Nada de Novo no Front (2022)

E não me deixe de mão, não!

Et ne me laisse pas tomber, hein !

— O Auto da Compadecida (2000)