Yap.Town

eu larguei

j’ai laissé, j’ai abandonné

→ largar
larg lâcher, laisser tomber + uei passé, je
verb · first singular · past indicative Rare #25,306
j’ai laissé, j’ai abandonné Passé simple/pretérito perfeito (1re personne du singulier) de « largar ».
PO: Larguei o cigarro no ano passado.
FR: J’ai arrêté la cigarette l’année dernière.
Conjugation of largar
Indicative past
SingularPlural
First larguei —
Third largou —

Porque eu larguei tudo para fazer isso.

Parce que j'ai tout laissé tomber pour faire ça.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Eu larguei a gravação.

J'ai arrêté l'enregistrement.

— Morte ao Vivo (1996)

Com o tempo, larguei de mão e achei outros jeitos de ser criativo.

Avec le temps, j'ai laissé tomber et j'ai trouvé d'autres façons d'être créatif.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Larguei.

J'ai laissé tomber.

— Sol Secreto (2007)

Enfim, larguei a faculdade após dois anos para vir pra cá.

Bref, j'ai abandonné mes études universitaires au bout de deux ans pour venir ici.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Sou seu irmão mais velho e te larguei.

Je suis ton grand frère et je t'ai laissé tomber.

— Dupla Perigosa (2026)

Trabalho para as crianças e larguei tudo.

Je travaille pour les enfants et j'ai tout laissé tomber.

— Como Estrelas na Terra (2007)