de estimação

Alguém tem chimpanzé de estimação?

Est-ce que quelqu'un a un chimpanzé de compagnie ?

— O Primata (2026)

Ela quebrou meu violão de estimação.

Elle a cassé ma guitare fétiche.

Sabia que há dois tipos de pessoas que têm animais de estimação?

Saviez-vous qu'il existe deux types de personnes qui ont des animaux de compagnie ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Estes são de estimação, claro.

Ce sont des animaux de compagnie, bien sûr.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Bichos de estimação são melhores para alguns.

Les animaux de compagnie sont préférables pour certaines personnes.

— TÁR (2022)

Já teve um rato de estimação?

Avez-vous déjà eu un rat de compagnie ?

— Ratatouille (2007)

Meu pai me proibiu de ter um gato de estimação.

Mon père m'a interdit d'avoir un chat comme animal de compagnie.

Não por algum Ogro e seu bicho de estimação.

Pas par un ogre et son animal de compagnie.

— Shrek (2001)

É difícil imaginar uma vida sem animais de estimação.

Il est difficile d’imaginer une vie sans animaux de compagnie.