Yap.Town

estes são

ce sont

→ este
phrase Uncommon #11,296
ce sont S’emploie pour présenter ou identifier des personnes ou des choses au pluriel.
PO: Estes são os meus amigos.
FR: Ce sont mes amis.

Estes são Crabbe e Goyle.

Voici Crabbe et Goyle.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Estes são defeitos.

Ce sont des défauts.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Estes são nomes de cavalos.

Ce sont des noms de chevaux.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Estes são tempos difíceis para pessoas como nós.

Ce sont des temps difficiles pour des gens comme nous.

— Pinte de Açafrão (2006)

Todos estes são para mim?

Est-ce que tous ceux-là sont pour moi ?

— Titanic (1997)

Estes são Gudrun e Andy.

Voici Gudrun et Andy.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Estes são meus amigos.

Voici mes amis.

Estes são os que mais gosto.

Ce sont ceux que je préfère.

— No (2012)

Adèle, estes são meus amigos.

Adèle, voici mes amis.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Bem, estes são três.

Eh bien, en voici trois.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Estes são de estimação, claro.

Ce sont des animaux de compagnie, bien sûr.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Estes são seus novos nomes e identidades.

Voici vos nouveaux noms et vos nouvelles identités.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

E estes são os pais dela, Rahan e Tina.

Et voici ses parents, Rahan et Tina.

— Doentes de Amor (2017)

Estes são Elli e Aaron.

Voici Elli et Aaron.

— Transtorno Explosivo (2019)

Estes são o meu assistente, Cel.

Voici mon assistant, Cel.

— Questão de Honra (1992)

Todos estes são seus filhos?

Est-ce que ce sont tous vos enfants ?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Estes são a Joan e o Bert.

Voici Joan et Bert.

— Pecadores (2025)

Estes são os fatos do caso.

Ce sont les faits de l’affaire.

— Questão de Honra (1992)

Estes são pássaros.

Ce sont des oiseaux.