os comprimidos

comprimés, cachets

→ comprimido
comprimid compression + os masculin pluriel
noun · plural masculine Rare #19,530
comprimés, cachets Médicaments pris par voie orale.
PO: Tomei os comprimidos depois do jantar.
FR: J’ai pris les comprimés après le dîner.

Quero que você engula esses comprimidos.

Je veux que tu avales ces comprimés.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Wilson, vamos tomar os comprimidos, campeão?

Wilson, on va prendre les comprimés, champion ?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Mas eu preciso de comprimidos para dormir.

Mais j'ai besoin de somnifères.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Quatro comprimidos de fentanil.

Quatre comprimés de fentanyl.

— Decisão de Partir (2022)

Seus comprimidos.

Vos comprimés.

— Elena (2011)

Três comprimidos.

Trois comprimés.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Tem comprimidos aí no porta-luvas.

Il y a des comprimés dans la boîte à gants.

— Sem Amor (2017)

Se ele ficar violento, dê pra ele cinco comprimidos.

S'il devient violent, donnez-lui cinq comprimés.

— Os Visitantes (1993)

Samuel não tomou alguns comprimidos.

Samuel n'a pas pris certains comprimés.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ela havia tomado comprimidos.

Elle avait pris des comprimés.

— Oppenheimer (2023)

Olha, talvez me deem os comprimidos.

Écoute, peut-être qu’ils me donneront les comprimés.

— Tabu (2012)